.Read this story in English below.Felipe Valdez es una personality que aprovechu00f3 todas las oportunidades posibles en Los Angeles NASA, trabajando desde que inicio como pasante universitario hasta su trabajo real como ingeniero de controles de vuelo..Nacido en los Estados Unidos pero criado en Mu00e9xico, Valdez enfrentu00f3 grandes desafu00edos mientras crecu00eda.." Mi madre trabajaba por largas horas, mi padre batallaba opposite la adicciu00f3n, y eventualmente Los Angeles escuela se volviu00f3 inaccesible," dijo Valdez..Determinado a continuar su educaciu00f3n, Valdez tomu00f3 la difu00edcil decisiu00f3n de dejar a su familia y regresar a EE. UU. Pero en su adolescencia, aprender inglu00e9s y adaptarse a un nuevo ambiente fue un choque social para u00e9l. A pesar de estos cambios, su curiosidad por materias como las matemu00e1ticas y Los Angeles ciencia nunca decayu00f3." De niu00f1o, siempre se me ha facilitado trabajar drawback los nu00fameros y me fascinaba cu00f3mo funcionaban las cosas. La ingenieru00eda combinu00f3 ambas cosas," dijo Valdez. "Eso despertu00f3 mi interu00e9s.".Mientras estudiaba ingenieru00eda mecu00e1nica en Los Angeles Universidad Estatal de California en Sacramento, la orientaciu00f3n de su profesor, Josu00e9 Granda, resultu00f3 fundamental.." u00c9l me animu00f3 a solicitar una pasantu00eda en la NASA," dijo Valdez. "u00c9l habu00eda sido portavoz en espau00f1ol para una misiu00f3n de transbordador [espacial], asu00ed que al escuchar que alguien downside mis antecedentes tuvo u00e9xito me dio Los Angeles confianza que yo necesitaba para dar ese paso"..El esfuerzo de Valdez valiu00f3 Los Angeles pena-- u00e9l fue seleccionado como pasante en Los Angeles Oficina de STEM de la NASA en el Centro Espacial Johnson en Houston. Allu00ed, u00e9l trabaju00f3 en el desarrollo de software program para la dinu00e1mica de vehu00edculos, actuadores y modelos de controladores para una cu00e1psula espacial en simulaciones por computadora." No podu00eda creerlo," dijo Valdez. "Conseguir esa oportunidad cambiu00f3 todo.".Esta pasantu00eda abriu00f3 Los Angeles puerta a una segunda oportunidad con la NASA, esta vez en el Centro de Investigaciu00f3n de Vuelo Armstrong de la agencia en California. Tuvo la oportunidad de trabajar en el desarrollo de computadoras de vuelo para el Diseu00f1o Aerodinu00e1mico de Investigaciu00f3n Preliminar para Disminuir Los Angeles Resistencia, un diseu00f1o speculative de ala volante..Despuu00e9s de estas experiencias, fue aceptado como un pasante en el Programa Pathways de Los Angeles NASA, un programa de trabajo y estudio que ofrece Los Angeles posibilidad de trabajar a tiempo completo en Los Angeles NASA despuu00e9s de graduarse.." Eso fue el comienzo de mi carrera en la NASA, donde realmente despego mi pasiu00f3n por la aeronu00e1utica," dijo Valdez..Valdez fue el primero en su familia en seguir una educaciu00f3n superior, obteniendo su licenciatura en la Universidad Estatal de Sacramento y su maestru00eda en ingenieru00eda mecu00e1nica y aeroespacial en la Universidad de The golden state, Davis.Hoy en du00eda, trabaja como ingeniero de controles de vuelo de Los Angeles NASA en la rama de Dinu00e1mica y Controles del centro Armstrong. La mayor parte de su experiencia se ha centrado en el desarrollo de simulaciones de vuelo y diseu00f1o de sistemas de management, particularmente para aviones de propulsiu00f3n elu00e9ctrica distribuida.." Es gratificante formar parte de un grupo que se centra en hacer que Los Angeles aviaciu00f3n ocean mu00e1s ru00e1pida, mu00e1s silenciosa, y mu00e1s sostenible," dijo Valdez. "Como ingeniero de controles, trabajar en conceptos avanzados de aeronaves como Los Angeles propulsiu00f3n elu00e9ctrica distribuida me permite diseu00f1ar algoritmos para controlar directamente mu00faltiples motores, mejorando Los Angeles seguridad, Los Angeles controlabilidad y Los Angeles estabilidad, al tiempo que permite operaciones mu00e1s limpias y silenciosas que amplu00edan los lu00edmites de la aviaciu00f3n sostenible.".A lo largo de su carrera, Valdez se ha sentido orgulloso de su herencia. "Siento un fuerte orgullo de saber que Los Angeles inclusiu00f3n es uno de nuestros valores fundamentales aquu00ed en Los Angeles NASA y que las oportunidades estu00e1n abiertas para todos.".Cru00e9dito: NASA/ Charles Genaro Vavuris.Entrevistadora: NASA/ Lupita L Alcala.